Men's Hiking Trousers

Tough, breathable and comfortable, men's walking trousers take the miles and technical terrain in their stride. Lightweight and water-repellent, with handy pockets, they're chosen to suit the season. Here's what makes a good pair of men's walking trousers.

Un pantalon technique et résistant

Le pantalon de randonnée homme conjugue résistance et confort : un tissu léger, souvent extensible, qui encaisse les frottements des sentiers sans gêner la foulée. Respirant, il évacue la transpiration ; déperlant, il repousse les averses passagères. C'est un essentiel du vêtement de marche, taillé pour durer sur les terrains techniques.

Léger, respirant et déperlant

La matière fait la différence : légère pour ne pas peser, respirante pour rester au sec à l'effort, déperlante pour les averses. Sous une pluie soutenue, un surpantalon imperméable prend le relais. Certains modèles offrent des renforts aux genoux pour le terrain exigeant et une protection contre le vent en altitude.

Poches, coupe et praticité

Poches zippées pour sécuriser carte et téléphone, ceinture réglable, bas ajustable : les détails comptent. Une coupe droite qui épouse le mouvement sans serrer permet de grandes enjambées. Les modèles convertibles à jambes amovibles se transforment en short quand la chaleur monte.

Adapter son pantalon à la saison et au terrain

Léger et respirant l'été, plus chaud et coupe-vent l'hiver : on adapte le tissu à la saison et au terrain. Pour compléter la tenue, du t-shirt au pantalon, jetez un œil à nos vêtements de randonnée et trekking. Un grand confort de marche et une bonne liberté font la valeur d'un pantalon : bien choisi, il se fait oublier du premier au dernier kilomètre.

Frequently Asked Questions

Which walking trousers should a man choose?

A lightweight technical pair of trousers - tough, breathable and water-repellent, with zipped pockets and a free-moving cut. Choose the fabric to suit the season: light and airy for summer, warmer and windproof for winter and high-altitude walks.

Are hiking trousers waterproof?

A DWR coating is enough for passing showers; in sustained rain, add a pair of waterproof overtrousers. Above all, the fabric needs to stay breathable so it can let perspiration escape when you're working hard on the trail.

Trousers or shorts for hiking?

Trousers protect against chafing, sun and cold, while shorts keep you cooler in the summer months. Convertible styles with zip-off legs give you the best of both, so you can adapt as the temperature changes throughout the day.

How to choose the right size for your trousers?

A comfortable fit at the waist with plenty of room through the thighs and knees for long strides. An adjustable waistband and an adjustable hem fine-tune the fit out on the trail.

  • Responsive customer service

    6/7 days by email

  • Free shipping

    From €60 of purchases*

  • 100% Secure

    PayPal / MasterCard / Visa

1 of 3